Avant
de pouvoir traiter des paiements, vous devez vous connecter au PAXStore
sur le terminal pour télécharger et installer l’application PayFacto.
Avant de commencer la procédure, assurez-vous que le terminal est connecté à votre réseau.
NOTEZ: Il est possible que l’application soit déjà installée sur votre terminal. Si l’icône PayFacto apparait sur l’écran principal, passez à la section Configuration.
Installation
Pour télécharger et installer l’application PayFacto:
- Sur l’écran principal du terminal, touches l’icône PAXStore.
- Lorsque vous êtes connecté à l’Application Marketplace, touchez Tous pour voir toutes les applications disponibles.
- Défilez l’écran vers ou recherchez PayFacto.
NOTEZ: Si vous défilez jusqu’au bas, l’icône animé indique que le magasin ajoute plus d’applications à la liste.
- Lorsque vous retrouvez l’application PayFacto, touchez OBTENIR pour télécharger et installer l’application.
L’application se télécharge et s’installe automatiquement sur le terminal.
Configuration
À
la suite de son installation, vous devez configurer l’application
PayFacto avant de pouvoir traiter des paiements. L’application vous
guide à travers le processus de configuration avec une interface
simple.
NOTEZ: Si la configuration de l’application s’est faite avant son expédition, les écrans suivants n’apparaitront pas. Référez-vous au Guide de Référence Rapide PayFacto pour commencer à traiter des transactions de paiements tout de suite.
Pour configurer l’application PayFacto:
- Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône PayFacto pour commencer l’application.
L’assistant de configuration apparait.
|
|
Set Merchant Language (Langage du marchand)
Le
langage du marchand détermine la langue qui apparait pour les
opérations du terminal. Le langage du marchand est indépendant de la
langue du client, configurée sur leur carte de paiement.
NOTEZ : Par défaut, la page anglaise apparait; l’assistant de configuration continue dans la langue choisie pendant cette étape.
- Sélectionnez la langue d’opération du terminal de la liste sur la page Set Merchant Language.
NOTEZ: Vous pouvez changer la langue à tout temps avec la commande Paramètres > Options du terminal dans l’application PayFacto. - Glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
Thème de l’application
Le thème de l’application configure l’apparence générale de l’application PayFacto: clair ou sombre.
- Sélectionnez le thème de l’application sur la page Thème de l’application. Touchez le bouton de commande pour basculer entre le mode sombre ou le mode clair.
NOTEZ: Vous pouvez changer le thème à tout temps avec la commande Paramètres > Options du terminal dans l’application PayFacto. - Glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
Configurer mot de passe administrateur
Le mot de passe administrateur protège le terminal contre les modifications de fonctions de l’application non-autorisés.
- Sur la page Configurer mot de passe administrateur, touchez le champ texte et entrez un mot de passe de 6 caractères numériques en utilisant le clavier.
- Touchez l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé.
IMPORTANT: N’oubliez pas le mot de passe administrateur; sans ce mot de passe, vous n’aurez pas accès à certaines fonctions du terminal.
NOTEZ : Si l’assistant n’avance pas au prochain écran, glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
Configurer mot de passe marchand
Le mot de passe marchand l’application de traiter certaines transactions sans autorisation.
- Sur la page Configurer mot de passe marchand, touchez le champ texte et entrez un mot de passe de 6 caractères numériques en utilisant le clavier.
- Touchez l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé.
IMPORTANT: N’oubliez pas le mot de passe marchand; sans ce mot de passe, vous n’aurez pas accès à certaines fonctions du terminal.
NOTEZ : Si l’assistant n’avance pas au prochain écran, glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
ID du marchand
Le ID du marchand identifie votre compte client sur le serveur d’autorisation lorsque vous traitez des paiements.
- Sur la page ID du marchand, touchez le champ texte et utilisez le clavier pour inscrire l’identifiant marchand fourni par PayFacto.
- Touchez l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé.
NOTEZ : Si l’assistant n’avance pas au prochain écran, glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
ID du terminal
Le
ID du terminal identifie le terminal sur le serveur d’autorisation
lorsque vous traitez des paiements. L’identifiant terminal est associé à
votre compte client.
- Sur la page ID du terminal, touchez le champ texte et utilisez le clavier pour inscrire l’identifiant terminal fourni par PayFacto.
- Touchez l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé.
NOTEZ : Si l’assistant n’avance pas au prochain écran, glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
Hôte d’autorisation
L’hôte d’autorisation est le serveur qui communique avec le terminal pour autoriser les transactions.
- Sur la page Hôte d’autorisation, touchez le bouton de commande pour activer Hôte en production ().
- Glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
Mode entrainement
Le mode entrainement simule toutes les fonctions du terminal sans communiquer avec les serveurs externes.
- Sur la page Mode entrainement, vous pouvez activer le mode entrainement en activant le bouton de commande Activer mode entrainement.
ASTUCE: Il est recommandé de reporter le mode entrainement jusqu’à ce que la configuration du terminal soit terminé. - Glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
NOTEZ: Si
vous activez le mode entrainement, vous ne pourrez pas traiter des
paiements avant de quitter le mode entrainement. Le mode entrainement
est disponible à tout temps avec la commande Paramètres > Mode entrainement dans l’application PayFacto. Referez-vous au Guide de Référence Rapide PayFacto pour apprendre comment accéder au mode entrainement.
ATTENTION: Il
est possible de verrouiller une carte de paiement en mode entrainement
puisque certains dispositifs de sécurité sont conservés sur la puce de
la carte.
|
|
Vous êtes prêt
Félicitations, vous avez complété la configuration de l’application PayFacto.
- Touchez FIN pour compléter la configuration et télécharger les fichiers système nécessaires.
L’écran s’affiche en vert quand la configuration est complétée.
NOTEZ: Si
l’écran s’affiche en rouge, une erreur de configuration s’est produite.
Notez le numéro d’erreur et communiquez avec le support à la clientèle
pour de l’aide.
|
|
Si
vous acceptez, ou vous planifiez d’accepter, des cartes cadeau, vous
devez vous connecter au PAXStore sur le terminal pour télécharger et
installer l’application Gift PayFacto powered by DataCandy.
Avant de commencer, assurez-vous que le terminal est connecté à votre réseau.
NOTEZ: Il est possible que l’application soit déjà installée. Si l’icône Gift PayFacto () apparait sur l’écran principal, passez à la section Configuration.
Installation
Pour télécharger et installer l’application PayFacto:
- Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône PAXStore ().
- Lorsque vous êtes connecté à l’Application Marketplace, touchez Tous pour voir toutes les applications disponibles.
- Défilez l’écran vers ou recherchez Gift PayFacto powered by DataCandy.
NOTEZ: Si vous défilez jusqu’au bas, l’icône animé () indique que le magasin ajoute plus d’applications à la liste. - Lorsque vous retrouvez l’application Gift PayFacto, touchez OBTENIR pour télécharger et installer l’application.
L’application se télécharge et s’installe automatiquement sur le terminal.
Configuration
À
la suite de son installation, vous devez configurer l’application Gift
PayFacto powered by DataCandy avant de pouvoir traiter des cartes
cadeau. L’application vous guide à travers le processus de configuration
avec une interface simple.
Pour configurer l’application Gift PayFacto powered by DataCandy:
- Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône Gift PayFacto pour commencer l’application.
NOTE: L’application Gift PayFacto utilise la même icône que l’application PayFacto. Assurez-vous to toucher la bonne icône. L’assistant de configuration apparait.
|
|
Set Merchant Language (Langage du marchand)
Le
langage du marchand détermine la langue qui apparait pour les
opérations du terminal. Le langage du marchand est indépendant de la
langue du client, configurée sur leur carte de paiement.
NOTEZ : Par défaut, la page anglaise apparait; l’assistant de configuration continue dans la langue choisie pendant cette étape.
- Sélectionnez la langue d’opération du terminal de la liste sur la page Set Merchant Language.
- Glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
Thème de l’application
Le thème de l’application configure l’apparence générale de l’application PayFacto: clair ou sombre.
- Sélectionnez le thème de l’application sur la page Thème de l’application. Touchez le bouton de commande pour basculer entre le mode sombre ou le mode clair.
- Glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
Configurer mot de passe administrateur
Le mot de passe administrateur protège le terminal contre les modifications de fonctions de l’application non-autorisés.
- Sur la page Configurer mot de passe administrateur,
touchez le champ texte et entrez un mot de passe de 6 caractères
numériques en utilisant le clavier numérique virtuel qui apparait.
- Touchez l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé.
IMPORTANT: N’oubliez pas le mot de passe administrateur; sans ce mot de passe, vous n’aurez pas accès à certaines fonctions du terminal.
NOTEZ : Si l’assistant n’avance pas au prochain écran, glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
ID du marchand
Le ID du marchand identifie votre compte client sur le serveur DataCandy lorsque vous traitez des cartes cadeau.
IMPORTANT: DataCandy
envoie le ID du marchand par courriel directement au marchand;
veuillez-vous référer au courriel pour votre ID du marchand.
- Sur la page ID du marchand, touchez le champ texte et utilisez le clavier virtuel pour inscrire l’identifiant marchand fourni par DataCandy.
- Touchez l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé.
NOTEZ : Si l’assistant n’avance pas au prochain écran, glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
Configurer mot de passe marchand
Le mot de passe marchand l’application de traiter certaines transactions sans autorisation.
IMPORTANT: DataCandy
envoie le mot de passe marchand par courriel directement au marchand;
veuillez-vous référer au courriel pour votre mot de passe marchand.
- Sur la page Configurer mot de passe marchand, touchez le champ texte et entrez le mot de passe fourni par DataCandy en utilisant le clavier numérique virtuel qui apparait.
- Touchez l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé.
IMPORTANT: N’oubliez pas le mot de passe marchand; sans ce mot de passe, vous n’aurez pas accès à certaines fonctions du terminal.
NOTEZ : Si l’assistant n’avance pas au prochain écran, glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
Numéro du poste
Le
ID du terminal identifie le terminal sur le serveur d’autorisation
lorsque vous traitez des paiements. L’identifiant terminal est associé à
votre compte client.
IMPORTANT: DataCandy
envoie le numéro de poste par courriel directement au marchand;
veuillez-vous référer au courriel pour votre numéro de poste.
- Sur la page Numéro de poste, touchez le champ texte et utilisez le clavier virtuel pour inscrire le numéro de poste fourni par DataCandy.
- Touchez l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé.
NOTEZ : Si l’assistant n’avance pas au prochain écran, glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
Configurer la clé d’accès
L’hôte d’autorisation est le serveur qui communique avec le terminal pour autoriser les transactions.
IMPORTANT: DataCandy
envoie la clé d’accès par courriel directement au marchand;
veuillez-vous référer au courriel pour votre clé d’accès.
- Sur la page Configurer la clé d’accès, touchez le champ texte et utilisez le clavier virtuel pour inscrire la clé d’accès fourni par DataCandy..
- Glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant.
|
|
Vous êtes prêt
Félicitations, vous avez complété la configuration de l’application Gift PayFacto powered by DataCandy.
- Touchez FIN pour compléter la configuration et télécharger les fichiers système nécessaires.
L’écran s’affiche en vert quand la configuration est complétée.
NOTEZ:
Si l’écran s’affiche en rouge, une erreur de configuration s’est
produite. Notez le numéro d’erreur et communiquez avec le support à la
clientèle pour de l’aide.
|
|
Installer application de Passerelle
Si
vous utilisez le terminal avec un système de Point de Vente (PDV), vous
devez vous connecter au PAXStore sur le terminal pour télécharger et
installer l’application Gateway PayFacto.
Avant de commencer, assurez-vous que le terminal est connecté à votre réseau.
Pour télécharger et installer l’application de Passerelle PayFacto:
- Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône PAXSTORE ().
- Lorsque vous êtes connecté à l’Application Marketplace, touchez Tous pour voir toutes les applications disponibles.
- Défilez l’écran vers ou recherchez Gateway PayFacto.
NOTEZ: Si vous défilez jusqu’au bas, l’icône animé () indique que le magasin ajoute plus d’applications à la liste. - Lorsque vous retrouvez l’application Gateway PayFacto, touchez OBTENIR pour télécharger et installer l’application.
L’application se télécharge et s’installe automatiquement sur le terminal.
À
la suite de son installation, vous devez configurer l’application de
Passerelle PayFacto avant de pouvoir l’utiliser. L’application vous
guide à travers le processus de configuration avec une interface simple.
Pour configurer l’application de Passerelle PayFacto :
- Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône Gateway PayFacto pour commencer l’application.
NOTE: L’application de Passerelle utilise la même icône que l’application PayFacto. Assurez-vous to toucher la bonne icône. L’assistant de configuration apparait
|
|
Hôte d’autorisation
L’hôte
d’autorisation est le serveur qui communique avec l’application de
Passerelle pour l’échange d’informations de transaction.
- Sur la page Hôte d’autorisation, touchez le bouton de commande pour activer Hôte en production ().
Glissez l’écran vers la gauche ou touchez la flèche Suivant. - Sur la page Vous êtes prêt, touchez FIN pour compléter la configuration.
|
|